Ir grūti svešiem saprast,
Kas gan šajās ielās
Var vispar kādam
Tuvs un mājigs kādreiz kļūt.

Par daudz šeit pagātnes
Un patiesības rūgtas,
Un ceturais autobuss jau leģendārs.



я конечно не могу представить жизнь в Латвии, тем более в Елгаве, и когда такая возможность совсем недавно представилась, я сильно боялась даже мысли об этом... но тем не менее, там все настолько родное, что вот вечно злые прохожие, постоянные разговоры о том, как все плохо, поганый менталитет порой не бесит.
я была на этот раз там четыре дня, так странно ходить по настолько знакомым местам! сколько раз я бежала по нашей улице, опаздывая, на 4ый автобус и здороваясь с соседями по пути? заходила в знакомые кафе? стояла на остановках? встречалась с друзьями на перекрестках? сидела с бабушкой у нее в комнате и смотрела поле чудес в пятницу вечером? эти бесконечные прогулки у замка, вдоль реки, по лиела иела.. такое все родное, но в то же время далекое уже. у меня елгава ассоциируется только со школьным временем - рюкзак, школа, курсы, кафешки, тонусс, свидания. все знакомое, но уже не мое, ведь 5 лет уже прошло. тем более, большинство моих друзей сами разъехались по разным странам или хотя бы переехали в ригу.
но тем не менее, мне нравится приезжать в елгаву, посидеть с бабушкой, повспоминать старые добрые времена, почитать свои старые записи в бумажных дневниках, разобрать старые подарки, сувениры, перечитать валентинки.. меня все ведь это сохранилось - такое богатство, слава богу не выбросил их никто. а таких коротким и веселым встречам с друзьями вообще цены нет.
вообщем, хорошо порой навешать родину, но приятней приезжать сюда домой к любимому, который встречает в аеропорту с букетом тюпьпанов.