Buenos dias ) Que tal?

я с каждым днём влюбляюсь в испанский всё больше и больше.. я уже почти забыла, что значит учить то, что просто безууумно нравится!!! каждый раз, приходя на урок, мне кажется, что I'm on my place.. с английским так никогда не было, его я выучила как-то без особой радости, но зато сейчас просто счастлива, что он у меня есть да, кстати.. поздравьте меня с почётным местом на городской олимпиаде по английскому если честно, я не знаю, какое оно, но в первой пятерке.. в понедельник только узнаю, какое именно.. но думаю, что 4 или 5, так как я одно задание вообще выполнила не так там слова синонимы надо было подбирать из одного текста, а я вообще в другом тексте рылась, так как там было очень тупо написано. ещё две девчёнки выполнили это точно так же ну ничего. есть возможность и на Республиканскую олимпиаду попасть, не всё потерянно..

ну так вот. о испанском. меня просто пробират такооое приятное чувство, что уже сейчас, слушая песни, я понимаю, о чём они.. всё таки то, что я его много слышала, дало о себе знать.. на курсах преподавательница уже издеваеться и даёт мне посложней задания, чем остальным.. )

и так смешно, когда она, на прошлом уроке, уронив что-то, начала ругаться на испанском думала, что никто не понимает.. а я этого ооой, сколько раз слышала.. а потом смотрит на меня, краснеет и говорит: "Ah, Lena, perdona me por favor"..

тут по радио услышала одну песенку, ооочень понравилась.. только не знаю, где искать.. никто не хочет помочь?

La noche caliente

la fiesta esta en marcha

los cuerpos estan sudando

volviendose locos de las ganas

labios que se tocan

mi boca en tu boca

mas fuerte, mas rapido

la musica toca

перевод

горячая ночь

этот праздник в движении

тела потеют

сводя с ума

желания губ

которые прикасаються

мой рот в твоём рту

сильнее, быстрее

this music touches

не отвечаю за ошибки, так как это мой импровизированный перевод..

пошленькая песня )) но меня так вставила.. если кто-то может найти, то помогите.. она вроде называеться LA MUSICA TOCA.. что в переводе на английский "This music touches".. а то на русский как-то трогает звучит странно

домагаюсь Зенина Василия Александровича .

---

А у нас с Женей сегодня ровно месяц.

---

какой-то совсем зимней осенью..

Сон почти растаял и уплыл,

Но до утра со мною был

Ты в этом сне.

И потом часы пробили семь,

Я не заметила совсем,

Как выпал снег.

Наши сны - это только капризы,

Это тайны других берегов,

Других миров.

мой ноябрь.

Вновь я в этой осени жила,

Я всё равно тебя ждала,

А ты молчал.

И под покрывалом ноября

Давала осень для меня

Прощальный бал.

Наши сны - это только капризы,

Это тайны других берегов,

Других миров.

---

а снег не знал и падал, а снег не знал и падал

земля была прекрасна- прекрасна и чиста

(с)

выходные наверное просто не могут быть плохими, какими они не были бы..

в пятницу я проснулась, подошла к окну.. и думала, что отброшу коньки. мою машину снегом засыпало так, что номер не было видно вовсе.. 30 см снега. мама была в комнате, но она поняла, мой вострог и ничего не сказала по поводу моего восклика "пиздец, товарищи!" я при родителях вообще не ругаюсь никогда ) но тут не смогла.

в нашем городе тех 30 сентиметров белой замороженной воды, выпавщей с неба в ту ночь, хватило стать поводом практически для стихийного бедстия.. автобусы не ходят, машины с летнимы покрышками не ездят.. действительно пипец ) но мы это славно пережили..

в субботы днём пошли с Анечкой наслаждаться прелястями зимы.. снеееег.. потом фотки может покажу.. вышли мы около 3ех.. если честно, в 6 мы уже были в баре, а к 7ми успели напиться.. грелись... но было дико весело. она не пьёт вообще потому, что всегда за руллём, но тут и её машина отбросила коньки, поэтому ничего другого не оставалось. никто не расстроился, если честно.. потом пришел мой Женька мне пришлось собраться, так как быть пьяной уже в 7- это как-то чертовски неприлично.. но он ничего не сказал, наоборот споил меня ещё больше.. хорошо посидели, поиграли в бильярд ещё.. Анечка танцевала с кием, Светка(у неё было ещё и БД, но это чисто случайность) пела себе Хэппи Бёрдздэй, к нам клеились какими-то просто кучами всяких парней, но нам было как-то не до них.. ну мне по понятным причинам, Женя всегда был где-то рядом )) я вообще не против.. начала уже привыкать к статусу занятой девушки.. ну да, пора бы уже.. на этой неделе мы будем праздновать месяц вместе как же время летит, вы хоть замечаете?? я просто в шоке от этого.. ещё недавно я убивалась от несчастной любви к Бассаму, думала, что никогда не переживу этого потрясения.. если бы не Женя, то я скорей всего до сих пор каждый вечер мазала бы сопли по стенам.. мне есть, за что сказать ему спасибо.

хотя в субботу написал Бассам, поговорили. просил рассказать "about studies, life, love.. everything".. рассказала про то, что у меня есть парень уже почти месяц.. он сказал, что и рад.. и грустно. я понимаю. если бы он мне это сказал, я бы очень переживала. но он, как человек здравый, понимает, что это всё время.. у него никого нету. скажу по секрету, я немного рада. не потому, что я не желаю ему счастья!! наоборот, я хочу, чтобы он был самым-самым счастливым.. но я пока ещё не готова понять, что с ним будет ещё кто-то. я за себя могу сказать, что я до сих пор помню его, не смотря не свои отношения. это, возможно, нечестно по отношению к Жене, но я ничего не могу поделать с собой. Бассам живёт где-то внутри меня, наверное даже в каком-то уголке сердца, он закрыт от всех-всех-всех. даже от самых близких.. даже сейчас я ещё не готова говорить о том, что у меня там творилось/твориться.. может быть позже. но мне страшно, что Бассам, после того, как найдёт себе девушку, забудет меня. и всё то, что он говорил потеряет просто всякий смысл. я никак не претендую я звание любимой. но то, что он меня не забудет.. в это я верила. и хочу, чтобы он тоже не сомневался в том, что он по прежнему занимает важную роль в моих мыслях/сердце/даже жизни. трудно объяснить это как-то...

сегодня ходила с Женькой, Женькой и Серым ходили на горку так клёво, просто вииии )) а потом пошли пить коктейли и курить кольян к Серому.. меня Женька спаивает как-то.. иногда после курсов водит попить всяких вкусностей.. ему-то ничего, а мне после напряженных дней, ещё и на голодный желудок опьянеть как нефиг нафиг ) но было очень клёво (inlove)



вот такие у меня получились зимние выходные. если честно, мне грустно, что осень закончилась.. не потому, что я её люблю.. но зима как-то рано началась, а зная, сколько у нас она длиться- до апреля почти- я могу только представить, как мне надоест этот холод.. ну ничего.. живём дальше

---

an elephant.

не могу понять.

мне хорошо, но чего-то не хватает?

или мне хорошо от того, что чего-то хочется?

а в целом я как слон. давольна.

кстати, от куда такое сравнение?

кто сказал, что слоны- давольные животные?

я бы не была давольна, если бы у меня были огромные уши,

я была бы большой и серой, нос могла бы обматать себе об голову..

а ещё на мне бы ездили всякие там человеки. бр.

---

да ты можешь быть скучной,

можешь быть злой,

но когда твой номер молчит,

я беседую мысленно только с тобой...

у каждого есть человек, который всегда будет рядом. если не физически, то морально- всегда. и всё равно, что произайдёт.. а у некоторых даже и не один... я счастлива, ведь у меня есть такие друзья. именно в множественном числе.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

я буду сдержанной и взрослой (цЭ)

проснулась с мыслью сегодня быть сдержанной и взрослой.

ага, конечно.

от злости через час бросила телефоном об стенку, ещё через час ела какао ложками пока никто не видел. пошла себя утешила покупкой карсета, которые никогда не носила.. а сейчас мне захотелось праздника души и быть красивой, так что сижу наряженная тут.

апдейтед-> позвонила Кри, пойду поделюсь праздником с ней и Русланом. гы.

а вообще, день удался. массса впечатлений.

---

понедельник- это хорошо.

давно не получала такого кайфа от понедельника.. начало недели не может не радовать, если это начало недели каникул



утро. почти 12.

проснуться, потянуться, понежиться..

попить кофе, съездить покурить с Анечкой.

день.

встретилась в Вовкой. мил и красив как всегда.

возила его за город, смотреть на осень. очень красиво.

потом английский, который(о, чудо!) был вапче не в напряг.

забрала Анечка, поехали к ней пить чаи, кушать блины..

очень уютный вечер.. повалялись, послушали музыку,

почитали какие-то журланы..

по-моему мило...



мне так в кайф то, что у меня есть время на то,

на что в рабочее время ну никак не хватает.

разобрать чердак, выкинуть 30 кг старых журланов

и прочие вещи, которые я не делала лет так 100.

вечер.

ко мне собиралась приехать моя Иннка,

которая после семи недель отсутсвия приехала домой на недельку,

но для Инны эти 40 километров, которые между нами, всегда были

просто чем-то нереальным, а тут она собралась и приехала!!!

договорились встретиться полпервого ночи

гатишненько так, не можем же мы как нормальные люди..

забрала её из какой-то попы мира, привезла к себе в 1 ночи..

всю ночь, конечно же, проговорили, и тут Иннок решает,

что ей домой надо бы так пораньше.. часов так в 8 встать

мы были бы не мы, если б встретились как люди

но мне понравилось.. очень-очень.. ещё на неделе я к ней поеду

как встала в 8, так и не ложилась.. хочу длинного дня.

хотя бы одного на все каникулы...

скоро пойду позвоню своему Жене, пусть приходит,

объявлю день любви к окружающим.. ибо я правда сегодня любвиабильная



удачного вам дня, я вас люблю

---

день Женек.

с утра позвонил Женька Миронов и орёт в трубку: поздравляю, вы выйграли главный приз- АВТОМОБИИИИИИИЛЬ и дикий смех в трубку на минуты две.. это он игрался в Поле Чудес )) на самом деле, дико смешно было

позвал в гости, у него был дикий отходняк, повалялись, посмотрели фильм, при чём очень классный: "V значит Вендетта". очень понравилась мысль.. а ещё там взорвали Биг Бен )) советую..

Remember, remember, the fifth of November,

Gunpowder treason and plot.

I see no reason why the gunpowder treason

Should ever be forgot.

потом мне позвонил Женька(уже мой) и мы пошли гулять.. очень мило. закончилось, конечно, всё "чаем" у него дома.. я долго ломаться не смогу меня пока ещё немного клинит.. не знаю, почему. но почему-то я ему не доверяю. знаю, что выглядит, будто я вся такая девочка припевочка, но блин.. через себя не попру, да и он понимает меня, что очень радует. никаких проблем с его стороны, но мне самой не по себе. колючая.. вернулись в 16 лет ))

---

вива ля мюзика

сегодня день музыки, вместе с тем день воспоминаний..



Грустила когда смотрела на небо,

Там звёзды кормят голубей хлебом...

Девочка-лёд скулит, смотрит в окна,

Так долго горит костёр закатом,

Мокрый асфальт...

Наверное я просто один, хотя мы все одиноки,

В своих коконах...

Тянемся к небу,

Что-то пишем, рисуем,

Тут же режем глаза и руки...

Зачем уходим глубоко в себя?..

Теряем братьев,

Как вода точит камень...

В тишине я слышу голоса просящих...

Глаза просящих...



помню- в ушах плеер, огромный аеропорт Getwick,

я одна сижу на чемодане и в голос плачу..

до сих пор, слушая эту песню, всплывает та боль.



у музыки какой-то особый дар оживлять чувства.

иногда от этого так хорошо, а иногда- так грустно.



в этом небе облака стальные

в этом небе замерзают слезы

а под небом не доходят письма

а доходят так с пометой поздно

здесь любовь всего минут на сорок

перед сном чтоб поскорей забыться

по утрам здесь пьют дешевый кофе

и ничего не может измениться



эта песня совсем про другой город,

но каждое утро я с Иннком и одним плеером на двоих

маршировала бодро в школу, припевая по дороге эти строки.



мой Иннок приедет через два дня из этого бешенного города,

я так не хочу, чтобы он её изменил..

хотя у него потрясающи это получилось со мной,

но мне страшно, когда другие, близкие мне, люди меняются..

хоть мы именно там с ней и встретились- в Лондоне

мы )

качество фиговое, но какое есть.

это набросок подарка Инне на её ДР )

---

ко мне.

"К Елене"



..Я видел блеск очей,смотревших в высь.

О,сколько в них легенд запечатлелось,

в небесных сферах,полных дивных чар!

Какая скорбь!Какое благородство!

Какой простор возвышенных надежд,

какое море гордости отважной-

и глубина способности любить!

Едгар По

---

в последнее время даже написать сил нету.

положить руки на клаву и поклацать по кнопочкам.

чёрт, я так устала... просто хочу нихренанеделать.

с Женей- романтика.

осень, парки, скамеечки, поцелуи, огни вечернего города..

видемся почти каждый день.

непрерывные звонки. 3 раза в день как правило.

с утра- с добрым утром, любимая.

днём- договориться о встрече.

после встречи вечером- пожелать спокойной ночи.

и ничуть не раздрожает, наоборот.



у меня просыпаются тёплые чувства..

он мне родной-родной сейчас.

может быть я не смотрю на эти отношения очень серьёзно,

но нам вместе замечательно и это главное.

правда, сначала было очень сложно быть милой,

но уже огромный прогресс )))

он очень радуется моим наплывам нежности..

может и нечастым, но очень-очень искренним...

---

пусть.

взгяды мимо, руки поразнь.

нервно куришь одну за одной.

---

Женя и я.
Я и Женя.
как всё начиналось..
мне на самом деле, давольно смешно это всё вспоминать, ибо кажется, что было это так давно и такой неправдой..


мы познакомились в начале прошлого лета и я наверное тогда влюбилась.. возможно. не помню уже то ощушение, но точно знаю- мне он очень нравился.
в то время я вроде как встречалась с Андреем, и из-за этого наши с Женькой отношения развивались очень весело- мы скрывались )) гуляли там, где никто не гуляет, целовались во всяких невероятных местах, чтобы никто не знал/не видел.
придётся признаться, что маскировшики из нас хреновые, ибо все сразу начали думать, что мы встречаемся, хоть мы это и называли громким словом дружба.
потом мы поехали на море на неделю с кучей наших общих друзей, там-то и началось всё веселье.. до этого мы ниразу не ссорились, всех всё устраивало, ибо гуляли мы почти всегда вдвоём, а тут куча всяких, кому то и дело хотелось сунуть нос..
половину недели мы прожили замечательно, ночью бегали на море, часами гуляли, он мне с утра делал кофе и приносил завтрак.. но потом мы начали ссориться, ему вдруг стало не нравится, что у меня непонятно, что с Андреем, он уходил, хлопал дверью и всё такое. но наступала ночь и всё вставало на месте.
когда мы вернулись в город, всё совсем испортилось. я так и знала, что мы поссоримся. мне стало очень тесно и всё на какое-то время остановилось. даже если мы ходили с ним гулять- полчаса и у нас скандал. бесило.
с начала я перестала на него реагировать.
потом я рассталась с Андреем. и я вспомнила о Жене, но как-то всё так закруилось, он мне всё чего-то простить не мог, языка общего мы вообще никак не находили.
вообще не общались какое-то время. потом он опять начал.. как это сказать? ухаживанием вроде не назвать, но он начал опять изявлять желание общаться поближе )) а я никак не хотела.
потом я уехала в Англию, что для меня стало огромным событием.. надо было меня видеть, чтобы понять, что со мной творилось..
как-то мы пошли погулять в Женькой, он как-то побратски поддержал, очь клёво. потом я пригласила его к себе посмотреть фильмы, с полной уверенностью, что всё так и будет. ан-нет ))) я наивная. конечно он запел старую песню и как-то так получилось, что мы с ним сново замутили. мне от этого стало как-то даже противно. я-то влюбилась в Бассама уже по уши и мне никто другой не нужен..
но на этом всё не закончилось, Женька не только снова вернулся в мою жизнь, но и будню... звонил очень часто.. куда-то звал, куда-то ходили.. потом я его взяла с собой к Анечке на дачу на какую-то тусовку..
все мои подружки, посмотрев, как я с ним обращаюсь, отругали меня, сказали, что я слишком много на него огрызаюсь, ругаюсь.. но не знаю, время такое было, настроение.
а он это всё терпел..
потом мы стали видется ещё чаще.. Дружим- сново говорили мы всем. никто не верил.
а потом у него началось что-то с какой-то девочкой. они сходили погулять, потом ещё раз на дискотеку.
и что может быть хуже, когда в такой момент понимаешь, что ты к нему привыкла и делить его не только не хочешь, но и не будешь??
моё поведение сразу поменялось к нему, стала отзывчивей и ласковей, мы после этого стали видеться вообще каждый день..
как-то он пришел ко мне домой, я начала делать уроки, он чем-то там своим занимался.. только я отложила книгу, только упала на диван к нему, он меня обнял, и заходит мама )) это на самом деле был такоой стеб, только мама не поняла ситуации.
черт, почему она не могла зайти, когда мы делали уроки, почему, когда мы там цалуимси-абнимаимси? "Как порядочный гражданин ты должен на мне теперь жениться!" ещё не поженились, но встречаться вроде стали.
не знаю, серьёзно ли это.. ибо началось всё с шуточек, но по крайней мере, мне очень хорошо и спокойно..
сообщения и звонки не умолкают.. мы видемся каждый день, а разговариваем как минимум час в день по телефону..
мне очень нужен сейчас кто-то, кто обо мне заботиться..
и у меня он есть.


фотка старая, но мне нра

@темы: особенные люди

---

день идиота.

GOD BLESS US ALL, IDIOTS!



- У меня косяк!!

- Аня, да ты сама себе косяк!



- О, он мне написал!!

- Да, это атракцион небывалой щедрости.



- Вот мир, а? Вот люди, не? Нет ну надо же. Вот чёрт.. Нет, ну представляешь??? Хм. Забыла, че сказать хотела



- Мир- он клёвый. Люди и того лучше. Каждый думает, что он не каждый. Ну-ну.



- Я в гневе- это ужасно.

- Да? Лучше сразу делать ноги?

- Делать ноги не поможет. Лучше просто исчезнуть. Будто и не было. Притвориться мёртвым.

- Ага. Чтобы ты меня отпинала?

- РАальные пОцаны лИжачих нИбъют внатуре, ы.

- Вот-вот. Это меня и смущает. Ты-то, не пОцан.

- Чёрт, увлеклась.



- Девушка, вы свободны?

- Нет, у меня муж. И даже любовник.

- Можно я тоже?

- Ты что, совсем??? У меня принцыпы.

---

it's not an ordinary love

у нас идиллия.

как-нибудь расскажу... но кажется, что всё именно так...

хоть бы так. хоть бы так. хоть бы так.

и это просто попытка забыть Бассама..

---

Mi Italiano.

Fabio: I want another life.
Me: Do u have an idea how to create it?
Fabio: No, but I have a brief representation what it_should_be_like.
Me: It's more than nothing. I even don't know if I have a sample for my ideal life...
Nothing special. Happy existance without problems.
Fabio: Well, you are right. Because life without problems is just an existance.
Problems can make you grow.

он прав как никогда(как всегда на самом-то деле).
я никогда не рассказывала тут про Фабио.
эти 5 букв более, чем год, ежедневно мигают у меня на мониторе, как только я захожу в интернет.
Фабио- это моя итальянская радость.
мы можем часами разговаривать на серьёзнейшие темы, а через какое-то время у нас пойдёт такой стеб, что перечитая диалог, никто не поверит, что разговаривали те же нормальные люди..
у нас всегда просто истерические диалоги.. we're maniacs ))
Фабиуз живет в Риме и из окна его школы виден Colosseo, что совсем неважно )) я о нём знаю кучу вот таких вот вещей, которые в принципе неважны, но мне всё-всё интересно. что он ест на ужин и как его мама готовит итальянские макароны, когда он первый раз поцеловался, с какими девочками он общается, в какие карточные игры он любит играть и сколько он получил на прошлой неделе по истории )) так же и он.. интересуется всем-всем-всем.
у меня реальное ощущение его присутствия в моей жизни, так как когда мне как-то не по себе, он всегда меня развеселит.. или когда мне замечательно, мне неприменно хочется поделиться с ним.
мы даже домашние работы делаем вместе.. если мне надо написать сочинение, а я не знаю, что писать, я просто начинаю говорить с Фабио на эту тему и в разговорах появляется множество идей...
так хорошо, что он есть...
и это я поняла недавно. вроде бы его физически нету со мной.. но как-то раз его не было в интернете в то время, когда он всегда есть. и через день тоже не пришел. и через неделю. и мне стало так не по себе... там мелочь была, но всё равно... я рада, что он есть в моей жизни..

@темы: особенные люди

---

так клёво.

после каждых выходных хочется сказать, что они были просто шикарными. наверное так и должно быть. когда лето, теряется значимость этого слова, ибо каждый день- почти выходной.. а сейчас вернулась чарующая магия этих дней



суббота.

как всегда.

шоппинг и истерика, всё по плану.

вечером- машина. люблю за руллём одна ездить, какое-то чувство свободы сразу переполняет.

потом Анечка и Игорёк, кофепитие ))

ещё позже встретилась с Вовкой, так рада, так рада..

а он так рад, так рад.. ))

-я думал, я тебя уже разлюбил. а сейчас вспомнил то, что больше всего в тебе любил и понял, что это всё не прошло

-Вов, не надо.



потом встретились с мелким Женькой, Дедом, Магзом и ещё, ещё и ещё )) в итоге: 12 пацанов и я одна девушка. так клёво. как раньше. как же мне этого не хватало, если бы кто-то знал...



В Тонуссе вообще было очень клёво, вся моя Бригада в сборе.. все дико радовались, что я сегодня с ними, так танцевали.. нет, это не танцевали.. это либо выплясывали, либо выкалбашивали(о,боже,от куда такое слово), либо просто прогибали танцпол в обе стороны меня Вилсон теперь называет девушка sex "Ленка, в тебе столько секса, чёрт!!!" при чем, без намёка, что странно, ёптв.

а ещё мне стало страшно от того, как мне понравился вчера Деденко.. блИА, он такооооой... мамочки_мои. но, Женька меня не простит. да и его. да и ваще....



Воскресение.

красивое.

осеннее.

как_я_люблю.

покатались с Анечкой, доехали до какого-то города, в котором никогда не были.. Бранкас вроде ))

потом поехали к ней на дачу, чай попили, погрелись у камина )

вечером позвонил Женька, поиграли с ним в бильярд, очень мило как-то ) кросавчег мой. и пох, что я хочу его лучшего друга, это ерунда.. сквозь шуточки поняла, что он не то, что не поймёт, но и прибъёт. ну опустим это.. у меня временое явление.



спокойной ночи, планета.

---

не по ня ть

да, косяк получается, когда ты нравишся парню, который вроде как нравился тебе, но с которым уже ясно, что ничего не будет, и тогда тебе начинает нравиться парень, которому ты тоже нравишся, но у вас ничего не будет потому, что они- лучшие друзья. круто?